Gallimard

JE, Lilia Hassaine, Gallimard 

Lilia Hassaine construit, scène après scène, le mécanisme de l’emprise. Antoinette tombe amoureuse d’un homme aussi séduisant qu’impénétrable, et ce que le lecteur observe, impuissant, c’est le lent travail de sape d’Edward Rochester…

Lire + »

Je suis drôle, David Foenkinos, Gallimard

Avec Je suis drôle, David Foenkinos change de lumière. Le roman nous entraîne du côté du rire, de la scène, de cette vocation étrange qui consiste à vouloir provoquer chez les autres une joie immédiate. Mais très vite, derrière l’allégresse du trait, derrière les situations comiques, quelque chose de plus intime se dessine : le besoin d’être vu, reconnu, attendu, peut-être aimé.

Lire + »

Si tu traverses les eaux / Justine Bo, Gallimard

Justine Bo n’écrit pas un roman historique au sens strict. Elle travaille plutôt la matière intime de l’Histoire. Les pogroms, la violence antisémite, les départs forcés ne sont jamais traités comme un décor dramatique. Ils apparaissent en creux, dans les souvenirs, dans les silences, dans les gestes de ceux qui attendent un bateau comme on attend une seconde naissance.

Lire + »

Les Buddenbrook / Gallimard / Thomas Mann

J’ai rencontré Aurore Touya, coordinatrice des littératures étrangères et éditrice des langues d’Europe centrale et orientale chez Gallimard, au Zimmer à Paris. Édouard Leroy, pour notre

Lire + »